1 00:00:02,000 --> 00:00:03,280 أوه، أنا حقا، حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة. 2 00:00:03,320 --> 00:00:04,480 ماذا حدث؟ ما هو الخطأ معها؟ 3 00:00:04,520 --> 00:00:06,560 كان هناك مبلغ كبير من الكيتامين في دمك. 4 00:00:06,600 --> 00:00:08,520 فتاتك الذهبية مخدرة ابنتي. 5 00:00:08,560 --> 00:00:11,000 كيف يتم ذلك لاعبة جمباز مع عدم الاحترام لك 6 00:00:11,040 --> 00:00:12,160 أو زملائها في الفريق 7 00:00:12,200 --> 00:00:13,960 يتم الترحيب به مرة أخرى الفريق دون الكثير 8 00:00:14,000 --> 00:00:16,400 هز الاصبع؟ أود أن أقول الفتاة التي دفنت والدتها فيها 9 00:00:16,440 --> 00:00:17,560 ثم ظهر الصباح 10 00:00:17,600 --> 00:00:19,760 للتدريب في نفس اليوم الكثير من الاحترام بما فيه الكفاية 11 00:00:19,800 --> 00:00:20,880 لزملائها في الفريق، أليس كذلك؟ 12 00:00:20,920 --> 00:00:22,800 استمع يا "آد"، في أي فرصة ممكنة الحصول على عقد 13 00:00:22,840 --> 00:00:24,080 قليلا من العتاد الآخر؟ 14 00:00:24,120 --> 00:00:25,720 تريد ليمو؟ 15 00:00:25,760 --> 00:00:26,880 لا تقل أنك حصلت عليه مني. 16 00:00:26,920 --> 00:00:28,040 لويس ريس هيوز؟ 17 00:00:28,080 --> 00:00:30,880 لقد تم القبض عليك للاشتباه بتزويد قاصر بالمخدرات. 18 00:00:30,920 --> 00:00:32,240 اخرج. الفجر... 19 00:00:32,280 --> 00:00:34,520 أريدك أن تغادر يا لويس. 20 00:00:34,560 --> 00:00:37,320 اشتريت هذه الساعة عندما فتحت ممارستي الأولى للقانون. 21 00:00:37,360 --> 00:00:39,320 لا يا أبي. لا أستطبع. نعم يمكنك ذلك. 22 00:00:39,360 --> 00:00:41,440 لا أستطيع أن أترك ابني الطيب الجانب إلى أسفل؟ 23 00:00:42,560 --> 00:00:45,800 يدعي السيد بولان أنك كنت ترتدي تي شيرت برتقالي مخطط 24 00:00:45,840 --> 00:00:47,440 في يوم الحادث المزعوم. 25 00:00:47,480 --> 00:00:49,760 بالتأكيد يجب أن يكون لدى أحد زملائك صورت ماذا حدث؟ 26 00:00:49,800 --> 00:00:51,800 سألت الجميع العام الماضي، لم يكن هناك شيء. 27 00:00:51,840 --> 00:00:52,920 يجب أن تعود نتائج المختبر. 28 00:00:52,960 --> 00:00:54,840 ماذا تقصد بـ "غير متناسق"؟ 29 00:00:54,880 --> 00:00:57,920 اسمع، هل رأى أحد منكم بازي؟ 30 00:00:57,960 --> 00:01:00,040 جوش، أعطنا لحظة، هلا فعلت يا صديقي؟ 31 00:01:00,080 --> 00:01:02,720 ماذا حدث؟ لقد شبحنا. 32 00:01:07,000 --> 00:01:09,640 أنت خفيف. تعتقد أن هذا مثل حجز عطلة، يا فتى؟ 33 00:01:09,680 --> 00:01:11,760 تريد أن تجمع عملك معًا إذا تريد أن ترى تلك الأخت 34 00:01:11,800 --> 00:01:14,360 لك مرة أخرى. أستطيع الحصول عليك المال. كم تحتاج؟ 35 00:01:14,400 --> 00:01:15,520 لماذا تفعل هذا من أجلي؟ 36 00:01:15,560 --> 00:01:18,200 هذه ليست صفقة، بازي. لا يوجد أي شروط. 37 00:01:23,320 --> 00:01:26,680 من هذا؟ احصل على دا الخاص بك لإسقاط تلك القضية المرفوعة ضدي، 38 00:01:26,720 --> 00:01:29,880 أو سيعرف الجميع أنك قد فعلت ذلك تم دفع ثمن ممارسة الجنس مع 39 00:01:29,920 --> 00:01:31,880 الناس انه من المفترض ليكون المساعدة. 40 00:01:41,560 --> 00:01:42,640 هي تعرف. 41 00:01:42,680 --> 00:01:44,800 رأت. انظر، إذا وجد والدي خارج... 42 00:01:44,840 --> 00:01:47,040 مهلا. مهلا، أبطئ الأمر، يا رجل. من رأى؟ 43 00:01:47,080 --> 00:01:50,280 انظر، أنا آسف، بازي. أنا أنا آسف جدا، ولكن... 44 00:01:50,320 --> 00:01:52,280 ..لا أستطيع المضي قدما مع ما وعدت. 45 00:01:55,880 --> 00:01:57,680 هيا يا جولز باعترافك الخاص 46 00:01:57,720 --> 00:01:58,960 كان الرجل يدخل ويخرج للتو. 47 00:01:59,000 --> 00:02:01,320 الاتصال لم يطول بما فيه الكفاية لترك أي الحمض النووي. 48 00:02:01,360 --> 00:02:04,920 لقد رأيت الصور - نذل جيدة كما لب وجهي. 49 00:02:04,960 --> 00:02:07,280 يجب أن يكون دمي في جميع أنحاء ملابسه. 50 00:02:07,320 --> 00:02:09,560 ليس وفقا للمختبر لم يكن كذلك. أنا آسف، جولز. 51 00:02:09,600 --> 00:02:11,720 ماذا لو أخذوا المعرض الخطأ؟ 52 00:02:11,760 --> 00:02:14,440 وكان بحث الشرطة واسع النطاق وشامل. 53 00:02:14,480 --> 00:02:15,960 نحن لن نتحرك واحد آخر، جولز، 54 00:02:16,000 --> 00:02:17,880 هذا ليس في مصلحة CPS. 55 00:02:25,840 --> 00:02:27,520 ماذا؟ ماذا؟ 56 00:02:27,560 --> 00:02:29,920 هناك شيء آخر، أليس هناك؟ 57 00:02:33,240 --> 00:02:35,320 لقد سمعت شهادة الفتاة البيان في. 58 00:02:35,360 --> 00:02:36,360 فتاته؟ 59 00:02:37,680 --> 00:02:39,800 هل كنتم تعلمون أن الحادثة كانت يتم تصويره؟ 60 00:02:39,840 --> 00:02:41,360 لا، لم أكن كذلك. 61 00:02:43,040 --> 00:02:45,680 قالت ذلك فيها بيان الشاهد؟ 62 00:02:45,720 --> 00:02:47,120 حسنا، أنا لا أفهم. 63 00:02:47,160 --> 00:02:48,400 لماذا تقدم الأدلة 64 00:02:48,440 --> 00:02:50,480 هذا سوف يجرم والدها؟ 65 00:02:51,920 --> 00:02:53,040 هي لا تعرف... 66 00:02:53,080 --> 00:02:54,680 ..هل هي؟ 67 00:02:57,640 --> 00:03:00,920 لقد أخبرها أن ذلك لم يكن خطأه أليس كذلك؟ 68 00:03:00,960 --> 00:03:03,840 لقد قال أنه كان أنا ذلك هاجمه. 69 00:03:03,880 --> 00:03:07,080 حسنًا، بالتأكيد، يمكننا الاستدعاء من هو 70 00:03:07,120 --> 00:03:10,200 لإنتاج هذا الفيديو في الأدلة الآن، أليس كذلك؟ 71 00:03:10,240 --> 00:03:12,800 إلا إذا تخلصوا منه. لماذا يفعلون ذلك؟ 72 00:03:12,840 --> 00:03:14,480 ناه... 73 00:03:14,520 --> 00:03:17,840 من هو، على أي حال، هذا المصور الغامض؟ 74 00:03:21,520 --> 00:03:22,720 قالت إنه ابنك. 75 00:03:26,840 --> 00:03:27,920 تشارلي؟ 76 00:03:35,840 --> 00:03:37,200 هيا... 77 00:03:39,400 --> 00:03:41,520 اللعنة! 78 00:03:41,560 --> 00:03:43,280 قلت لي يمكنك الحصول على المال. 79 00:03:43,320 --> 00:03:44,960 لقد اتصلت بالفعل معالجيها يا رجل - 80 00:03:45,000 --> 00:03:46,480 ماذا لو كانوا في طريقهم؟ 81 00:03:46,520 --> 00:03:50,400 أنت تعرف ماذا سيفعلون لها إذا أنا لست هناك مع المال. 82 00:03:50,440 --> 00:03:52,840 لا يزال بإمكانك الحصول عليه. إذا أخبرت والدي عنا... 83 00:03:52,880 --> 00:03:55,120 لن تفعل ذلك. إنها تعرف ماذا أنت تفعل. 84 00:03:55,160 --> 00:03:57,280 ما أفعله؟! 85 00:03:57,320 --> 00:03:58,520 ماذا عن ما تفعله؟ 86 00:04:02,960 --> 00:04:05,760 أنظر، كيلي هنا يا رجل. ساعدني في العثور عليها. 87 00:04:22,440 --> 00:04:23,680 مرحبًا، أنا جيس. 88 00:04:23,720 --> 00:04:26,040 ترك رسالة وسأعود إليك. 89 00:04:26,080 --> 00:04:27,760 جيس، أين أنت؟ 90 00:04:27,800 --> 00:04:30,600 اعتقدت أننا يمكن أن نطلب في هذه الليلة، 91 00:04:30,640 --> 00:04:33,960 جرب ذلك الكشميري الجديد كنت أخبرك عنه؟ 92 00:04:34,000 --> 00:04:35,640 مشاهدة فيلم؟ 93 00:04:40,000 --> 00:04:41,000 أحبك. 94 00:04:42,080 --> 00:04:43,080 اتصل بي. 95 00:05:09,760 --> 00:05:11,600 ومدى أهمية ذلك هل هذا الحدث؟ 96 00:05:11,640 --> 00:05:12,640 أوه، انها ضخمة. 97 00:05:12,680 --> 00:05:14,960 إنها مثل الذروة من تقويم الجمباز لدينا. 98 00:05:15,000 --> 00:05:17,200 تراجع الجمباز لا يزال لا يعتبر 99 00:05:17,240 --> 00:05:21,080 رياضة أولمبية، لذلك العالم البطولات هي صفقة كبيرة جدا. 100 00:05:21,120 --> 00:05:23,520 وأنت هنا اليوم لرفع الوعي حول رياضة الإغاثة، 101 00:05:23,560 --> 00:05:24,760 هل هذا صحيح؟ 102 00:05:24,800 --> 00:05:26,960 رسوم النادي، طقم، تكاليف السفر - 103 00:05:27,000 --> 00:05:30,360 إنها ليست مستدامة للعديد من الأسر ذات الدخل المنخفض. 104 00:05:31,680 --> 00:05:33,040 خاصة عندما تحصل إلى مستوى النخبة، 105 00:05:33,080 --> 00:05:34,600 أنت تدرب خمسة أو ستة أيام في الأسبوع. 106 00:05:34,640 --> 00:05:36,440 لذلك، قمت بالضغط الحكومة 107 00:05:36,480 --> 00:05:38,160 لمحاولة جعل هذه الرياضة أكثر يمكن الوصول إليها من خلال... 108 00:05:38,200 --> 00:05:39,760 وكيف تسير الأمور؟ 109 00:05:39,800 --> 00:05:41,920 إنها ضربة شاقة، لكننا نصل إلى هناك. 110 00:05:41,960 --> 00:05:42,960 شكرا لك ديبي. 111 00:05:43,000 --> 00:05:44,480 وهل هناك أي شخص يجب أن نكون انتبه 112 00:05:44,520 --> 00:05:46,200 في هذه البطولات العالمية؟ 113 00:05:46,240 --> 00:05:47,640 لا أحب أن أفرد الناس. 114 00:05:47,680 --> 00:05:49,400 ولكن إذا تم الضغط عليه؟ 115 00:05:49,440 --> 00:05:52,640 كيلي ديكون، واحدة منا. 116 00:05:52,680 --> 00:05:54,120 إنها بالتأكيد واحدة تستحق المشاهدة. 117 00:05:54,160 --> 00:05:55,760 ديبي فارون، شكرا لك. 118 00:05:55,800 --> 00:05:57,800 شكرًا لك. والآن نعود إلى... 119 00:06:28,720 --> 00:06:31,320 هل كان هناك أي تغير في اللون؟ أي ألم على الإطلاق؟ 120 00:06:31,360 --> 00:06:33,320 تشارلي؟ وأين حصلت عليه فعلت مرة أخرى؟ 121 00:06:33,360 --> 00:06:37,280 أين هو؟ أين هو؟ تشارلي؟! ليس عليك أن تعتذر يا عزيزي. 122 00:06:37,320 --> 00:06:40,680 يمكن أن تكون عروض القسيمة هذه جيدة جدًا للرفض، أليس كذلك؟ 123 00:06:40,720 --> 00:06:43,120 لماذا لا تقابلني في الصالون في نصف ساعة 124 00:06:43,160 --> 00:06:44,880 اسمحوا لي أن ألقي نظرة؟ 125 00:06:44,920 --> 00:06:46,840 لا، لا، نيكي، 126 00:06:46,880 --> 00:06:49,200 لن تفقد شفتك. سوف أراك بعد قليل. 127 00:06:49,240 --> 00:06:50,760 ماذا تفعل؟ 128 00:06:50,800 --> 00:06:52,080 ما هي كلمة المرور الخاصة به؟ 129 00:06:52,120 --> 00:06:53,400 لا أعرف. 130 00:06:53,440 --> 00:06:54,560 جولز، ماذا يحدث؟ 131 00:06:54,600 --> 00:06:57,280 أنظر، لقد قام بتصوير الفيلم بالكامل شيء على هاتفه 132 00:06:57,320 --> 00:06:58,880 أليس كذلك، هذا ما يحدث. 133 00:06:58,920 --> 00:07:00,240 تم تصوير ماذا؟ 134 00:07:00,280 --> 00:07:02,080 ذلك اللقيط في الحديقة - الهجوم. 135 00:07:02,120 --> 00:07:05,720 قام تشارلي بتصويره وهو سخيف جلست عليه طوال هذا الوقت اللعين 136 00:07:05,760 --> 00:07:07,880 هل ستبقي صوتك منخفضا؟ هل تعلم عن هذا؟ 137 00:07:07,920 --> 00:07:09,520 فقط اخفض صوتك. 138 00:07:09,560 --> 00:07:10,800 من أين لك كل هذا؟ 139 00:07:10,840 --> 00:07:12,240 أين هو؟ أنا بحاجة للعثور عليه. 140 00:07:12,280 --> 00:07:13,440 على الشاطئ. 141 00:07:13,480 --> 00:07:15,160 حسناً، لن يكون هناك، هل هو؟ 142 00:07:15,200 --> 00:07:16,480 هذا ليس شيء طاش. 143 00:07:16,520 --> 00:07:18,240 حسنًا، ربما لم يذهب مع طاش. 144 00:07:49,000 --> 00:07:50,360 لندن لا تعمل بعد ذلك؟ 145 00:07:57,560 --> 00:07:59,120 كيف يمكنك أن تفعل تلك الأشياء؟ 146 00:07:59,160 --> 00:08:00,280 هذا لا يعني شيئا. 147 00:08:01,760 --> 00:08:04,200 حسنًا، إنه يعني شيئًا بالنسبة لي، بازي. 148 00:08:05,320 --> 00:08:07,080 لقد مزق ذلك الفتى عائلتي إلى بت. 149 00:08:07,120 --> 00:08:08,680 إنه لا يشبه والده، كيل. 150 00:08:11,000 --> 00:08:13,400 هل أنت في الحب معه؟ لا. 151 00:08:13,440 --> 00:08:15,280 إنه مجرد عمل، كلهم. 152 00:08:18,800 --> 00:08:23,600 قلت أنني جعلتك تشعر بالرضا نفسك. 153 00:08:23,640 --> 00:08:24,800 هذا ما قلته. 154 00:08:26,920 --> 00:08:27,920 وبعد ذلك... 155 00:08:29,440 --> 00:08:30,760 .. ثم قمت فقط بقطع لي. 156 00:08:31,920 --> 00:08:32,920 لقد شبحتني. 157 00:08:41,640 --> 00:08:44,280 هذه أختي نور. 158 00:08:45,520 --> 00:08:47,120 حاولنا الخروج معاً 159 00:08:47,160 --> 00:08:49,680 لكننا انفصلنا. 160 00:08:49,720 --> 00:08:50,840 إنها عالقة في المخيم. 161 00:08:53,080 --> 00:08:56,360 لقد وجدت بعض الأشخاص الذين يمكنهم إحضارهم انتهى لها ولكن... 162 00:08:58,400 --> 00:09:00,040 .. مقابل ثمن. 163 00:09:02,320 --> 00:09:03,880 لقد بدأوا يسألون عنك. 164 00:09:05,600 --> 00:09:08,880 ربما للتأكد من أنني فعلت ذلك قيل لي، لا أعرف. 165 00:09:08,920 --> 00:09:10,880 لكنني كنت خائفة. 166 00:09:10,920 --> 00:09:11,920 لك. 167 00:09:15,760 --> 00:09:17,800 لماذا لم تخبرني بهذا أبداً؟ 168 00:09:19,440 --> 00:09:21,880 كل ما تحدثت عنه هو الأخيرين سنوات هي نفس القصة 169 00:09:21,920 --> 00:09:25,520 عن كيفية وصولي إلى هنا، كيف مات والدي... 170 00:09:27,640 --> 00:09:30,440 ..ماذا فعلوا بأبناء عمومتي للتحدث علناً، 171 00:09:30,480 --> 00:09:32,160 ماذا فعلوا بأمهم.. 172 00:09:34,040 --> 00:09:36,440 ..كيف جعلوا خط الأطفال فوق ومشاهدة. 173 00:09:38,800 --> 00:09:42,520 والجميع...الجميع يعطيني تلك النظرة. 174 00:09:46,120 --> 00:09:50,160 ولم يفعل أحد ذلك مرة واحدة نظرت إلي بنفس الطريقة 175 00:09:50,200 --> 00:09:52,920 لأن كل ما يرونه الآن هو...هو خاصتي الصدمة. 176 00:09:56,440 --> 00:09:58,120 لهذا السبب لم أخبرك. 177 00:09:59,880 --> 00:10:01,880 لأنني أحببت كيف نظرت إلي. 178 00:10:05,800 --> 00:10:07,240 و نعم كيلي... 179 00:10:08,800 --> 00:10:10,240 ..لقد جعلتني أشعر أنني بحالة جيدة. 180 00:10:22,160 --> 00:10:24,080 تشارلي يساعدني، كيلي. 181 00:10:26,720 --> 00:10:29,120 وقال انه سوف يساعدني في جلب عودة أختي. 182 00:10:29,160 --> 00:10:32,160 من فضلك...من فضلك لا... 183 00:10:32,200 --> 00:10:35,280 .. لا تعبث بهذا الأمر بالنسبة لنا. لو سمحت. 184 00:10:35,320 --> 00:10:37,400 أنا فقط بحاجة لها هنا. آمن. 185 00:10:38,920 --> 00:10:42,280 وأنا بحاجة إلى والدي، بازي. 186 00:10:43,560 --> 00:10:44,640 وكذلك يفعل أخي. 187 00:10:46,840 --> 00:10:48,440 حتى تحصل على بطلك 188 00:10:48,480 --> 00:10:51,000 لجعل والده يسقط القضية ضدي. 189 00:11:13,800 --> 00:11:15,200 جيد. 190 00:11:18,440 --> 00:11:20,040 اعذرني. 191 00:11:20,080 --> 00:11:23,440 نحن بحاجة إلى إجراء محادثة، أنت وأنا. 192 00:11:31,600 --> 00:11:33,000 ماذا يحدث؟ 193 00:11:33,040 --> 00:11:36,200 هذا هو الجدول الزمني للرسائل من مجموعة الواتس اب الخاصة بالوالدين, 194 00:11:36,240 --> 00:11:39,280 ادعاء كل شيء من الضغط تكتيكات طباخ 195 00:11:39,320 --> 00:11:42,680 للتنمر النفسي، عار الجسم، 196 00:11:42,720 --> 00:11:45,280 وأساسية إهمال واجب الرعاية. 197 00:11:45,320 --> 00:11:47,360 سخيف. حقًا؟ 198 00:11:47,400 --> 00:11:50,720 سجل المسار الخاص بك لا بالضبط تصمد أمام التدقيق، أليس كذلك؟ 199 00:11:50,760 --> 00:11:54,760 أكبر عدد من لاعبي الجمباز المصابين في أي نادي - 200 00:11:54,800 --> 00:11:58,040 2021 و22 و23. 201 00:11:58,080 --> 00:12:01,040 أكبر عدد من لاعبي الجمباز المغادرين النادي مع ارتباك المهارات. 202 00:12:01,080 --> 00:12:02,280 ولم يكن ملف لاعبة جمباز 203 00:12:02,320 --> 00:12:04,560 شكوى ضدك في ناديك السابق 204 00:12:04,600 --> 00:12:05,840 لإجبارها على ذلك 205 00:12:05,880 --> 00:12:07,880 خطوة لم تشعر بها جاهز ل؟ 206 00:12:07,920 --> 00:12:09,640 لقد قطعت عظم فخذها، أليس كذلك؟ 207 00:12:11,200 --> 00:12:15,880 ليس بالضبط ما كنت البوق في نموذج الطلب الخاص بك، أليس كذلك؟ 208 00:12:15,920 --> 00:12:18,480 يجب أن تعرف ذلك كل ثانية 209 00:12:18,520 --> 00:12:20,840 ما يحدث هنا هو يجري سجلت هناك؟ 210 00:12:20,880 --> 00:12:24,240 ويجب أن تعرف مثل أي شخص آخر يا لها من حفرة ثعبان تغلي. 211 00:12:25,600 --> 00:12:27,000 نعم أفعل. 212 00:12:27,040 --> 00:12:29,720 السبب الوحيد هو تلك القليل انتهازي القرف لا يعلقك حتى يجف 213 00:12:29,760 --> 00:12:32,160 لأنهم ما زالوا يتسكعون للحصول على تذكرة طعامهم، 214 00:12:32,200 --> 00:12:33,800 أنا لحظة المشاهير. 215 00:12:33,840 --> 00:12:35,760 لكن يمكنني تدميرك بهذه الطريقة. 216 00:12:37,680 --> 00:12:40,880 جيسيكا سوف تعود للتدريب غدا. 217 00:12:40,920 --> 00:12:42,200 وسوف تأخذ مكان كيلي ديكون 218 00:12:42,240 --> 00:12:44,080 في البطولة الشهر المقبل. 219 00:12:46,640 --> 00:12:48,200 استمتع ببقية أمسيتك. 220 00:13:44,640 --> 00:13:46,040 لا أستطيع النوم. 221 00:14:00,160 --> 00:14:03,160 ماذا كان اسم ذلك المكان الذي كنا نذهب إليه؟ 222 00:14:03,200 --> 00:14:06,400 تذكر، عندما كان تشارلي يقوم بعمله تدريب الأكاديمية؟ 223 00:14:06,440 --> 00:14:09,080 واحد مع كل الأنفاق والحبال. 224 00:14:09,120 --> 00:14:10,440 درب كروكي؟ 225 00:14:10,480 --> 00:14:11,560 درب كروكي. 226 00:14:13,200 --> 00:14:14,400 يجب أن نذهب مرة أخرى. 227 00:14:23,800 --> 00:14:25,680 اذهب واقفز مع أمي. 228 00:14:25,720 --> 00:14:27,400 لن تكون الجولة صاخبة الجبهة. 229 00:14:38,880 --> 00:14:41,560 إنه اسم أمي الأوسط، ثم سنة ولادته. 230 00:14:44,360 --> 00:14:45,360 ما هو؟ 231 00:17:25,480 --> 00:17:27,360 لماذا لم تأتي فقط ويراني؟ 232 00:17:27,400 --> 00:17:28,680 من فضلك لا تجعل المشهد. 233 00:17:28,720 --> 00:17:30,400 منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟ 234 00:17:35,520 --> 00:17:36,920 طلبت منه ألا يفعل. 235 00:17:36,960 --> 00:17:39,200 نعم، ربما كنت أعرف لقد كان وراء كل هذا. 236 00:17:39,240 --> 00:17:41,160 وكان شماتة بشكل إيجابي، أليس هو، 237 00:17:41,200 --> 00:17:42,880 عندما كان يداعب ابنته مع النبيذ؟ 238 00:17:42,920 --> 00:17:44,720 هناك القليل من الفرق بين 239 00:17:44,760 --> 00:17:47,320 كوب من ريوخا ومادة غير قانونية الفجر. 240 00:17:47,360 --> 00:17:48,760 مادة غير قانونية؟ 241 00:17:48,800 --> 00:17:51,800 لقد كنت صاحب السرعة الأكبر الذهاب إلى الجامعة. 242 00:17:51,840 --> 00:17:54,560 على الأقل كان لدى إيلا الشجاعة ليأتي ويراني. 243 00:17:54,600 --> 00:17:56,440 أين هي؟ هل هي هنا؟ 244 00:17:56,480 --> 00:17:57,760 لا، ليست كذلك. 245 00:17:57,800 --> 00:17:59,880 قالت أنها كانت كذلك تماما مقدمًا معكما، 246 00:17:59,920 --> 00:18:02,480 اعترفت بأنها فعلت ذلك في الأساس 247 00:18:02,520 --> 00:18:06,280 ضربهم جبينهم لإعطائها خط. إنها طفلة. 248 00:18:06,320 --> 00:18:09,600 لا أستطيع أن أصدق أنك تدافع له. إنه أب جيد يا فانيسا. 249 00:18:09,640 --> 00:18:11,560 هل هذا سبب طردك له؟ 250 00:18:11,600 --> 00:18:14,440 إنه مشغول جدًا بالحزن مراهقته الخاصة، 251 00:18:14,480 --> 00:18:17,080 ليس لديه فكرة عما هو خاص به المراهقون يصلون إلى. 252 00:18:17,120 --> 00:18:21,280 تلك الأشياء التي يرسلها ابنك إلى إيلا - الأمر ليس على ما يرام. 253 00:18:21,320 --> 00:18:23,200 أوه، اعفيني من الأخلاق العالية، هل ستفعل؟ 254 00:18:23,240 --> 00:18:26,120 كان طفلك في جميع أنحاء آدم، كان محرجا للمشاهدة. 255 00:18:26,160 --> 00:18:29,440 ليس لديك أدنى فكرة، أليس كذلك؟ 256 00:18:29,480 --> 00:18:30,480 آدم جميل. 257 00:18:31,920 --> 00:18:35,080 كنت أتحدث عن جوشوا. جوشي، من...؟ 258 00:18:46,640 --> 00:18:49,640 تشاك ذلك! تشاك ذلك! سوف أرمي عليك. اللعنة قبالة. 259 00:18:49,680 --> 00:18:51,160 اللعنة قبالة. آه! قضيب! 260 00:18:57,280 --> 00:18:58,720 حسنًا يا جيس؟ 261 00:19:00,200 --> 00:19:01,400 تعال واجلس معنا. 262 00:19:03,080 --> 00:19:06,120 أوه، لا تخجل، لدينا جميعا رأيتك... 263 00:19:06,160 --> 00:19:08,680 .. في سراويلك الوردية الجميلة. 264 00:19:10,160 --> 00:19:12,200 ما الذي تتحدث عنه ، أنت القرف قليلا؟ 265 00:19:12,240 --> 00:19:14,320 "يا آدم، العب مع نفسك. 266 00:19:14,360 --> 00:19:17,200 "أرني ديك كبيرة الخاص بك. تعال على وجهي." 267 00:19:17,240 --> 00:19:18,840 استمر يا فتى. 268 00:19:22,080 --> 00:19:23,280 ماذا؟ 269 00:19:27,840 --> 00:19:28,880 وقحة. 270 00:19:30,160 --> 00:19:31,200 جوش؟ 271 00:19:32,880 --> 00:19:33,880 يشوع؟ 272 00:19:52,000 --> 00:19:56,240 لويس، هل يمكنك أن تأتي، من فضلك؟ 273 00:19:56,280 --> 00:19:57,520 نحن بحاجة للحديث. 274 00:19:59,600 --> 00:20:01,400 لا، ليس... ليس عنا، لو. 275 00:20:03,320 --> 00:20:04,400 عن يشوع. 276 00:20:23,920 --> 00:20:26,000 لقد وثقت بك! كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟! 277 00:20:26,040 --> 00:20:27,480 ومن غيرك أظهرت؟! 278 00:20:27,520 --> 00:20:29,000 ما الذي تتحدث عنه؟ أظهرت ماذا؟ 279 00:20:29,040 --> 00:20:31,560 صورنا! كيف يمكنك أن تفعل ذلك بي؟! 280 00:20:31,600 --> 00:20:34,280 لن أظهر لأحد أبدًا. لا تنكر ذلك سخيف! 281 00:20:34,320 --> 00:20:36,520 يو. تبريده، هلا فعلت؟ لن أفعل ذلك أبدًا. 282 00:20:36,560 --> 00:20:38,280 أين تحصل على كل شيء هذا القرف من؟ 283 00:20:38,320 --> 00:20:41,280 قال لي. لقد رآه. لقد رأوا ذلك جميعًا يا آدم! 284 00:20:41,320 --> 00:20:42,920 من؟ أخوك ورفاقه! 285 00:20:42,960 --> 00:20:45,720 أنا أخي؟ متى رأيت أخي؟ 286 00:20:47,240 --> 00:20:49,000 تحدث معي عندما لا تكون في سلة المهملات. 287 00:21:05,480 --> 00:21:09,040 أنا ساخن. حار حقا. 288 00:21:11,480 --> 00:21:13,640 بحاجة للخروج. 289 00:21:18,360 --> 00:21:20,960 كيلي؟ أنت بخير؟ 290 00:21:21,000 --> 00:21:25,440 أنا لا أحب ذلك، جوش. انا بحاجة للخروج. 291 00:21:25,480 --> 00:21:26,920 ماذا أخذت؟ 292 00:21:28,560 --> 00:21:33,080 أنا عطشان. أحتاج إلى العودة إلى المنزل. 293 00:21:33,120 --> 00:21:34,880 الحق، لقد حصلت عليك. 294 00:21:37,000 --> 00:21:39,160 عشرة من عشرة. ماذا عنها؟ 295 00:21:39,200 --> 00:21:41,560 ناه. سيكون عليك أن تدفع لي لروفيا لها. 296 00:21:58,160 --> 00:21:59,440 عطشان. 297 00:21:59,480 --> 00:22:02,200 سأذهب وأحضر لك بعض الماء موافق؟ 298 00:22:02,240 --> 00:22:04,360 سأعود حالا. ابق هناك. 299 00:22:06,760 --> 00:22:09,680 ماذا تفعل؟ أنت... 300 00:22:14,840 --> 00:22:16,560 ماذا تفعل؟ ش. 301 00:22:18,000 --> 00:22:19,000 ابتعد عني. 302 00:22:23,240 --> 00:22:27,600 لقد كان أنت، أليس كذلك، أنت غريب قليلا؟ لقد طعنتني. 303 00:22:27,640 --> 00:22:28,840 اسكت. لا، أنا أتحدث إليك. 304 00:22:28,880 --> 00:22:30,720 أنت سخيف قل لي ماذا فعلت لي. 305 00:22:30,760 --> 00:22:34,080 فعلت لك؟ هل تعتقد أنني سأضع قضيبي هناك؟ 306 00:22:34,120 --> 00:22:35,440 آدم يستحق أفضل منك. 307 00:22:35,480 --> 00:22:37,520 أوه، أنت غيور، أليس كذلك؟ 308 00:22:37,560 --> 00:22:39,040 جوشي الصغير المسكين. 309 00:22:40,480 --> 00:22:42,680 لن تعرف ماذا تفعل على أية حال، أنت مثير للشفقة. 310 00:22:42,720 --> 00:22:44,280 أنت لا تزال عذراء، أليس كذلك؟ 311 00:22:45,800 --> 00:22:47,600 من الأفضل توفير طاقة القضيب الصغيرة تلك عندما يكتشف آدم ذلك. 312 00:22:47,640 --> 00:22:49,360 سوف يقتلك. 313 00:22:49,400 --> 00:22:50,720 جوش؟ كيلي! 314 00:22:57,680 --> 00:22:58,720 اه، الكلبة! 315 00:23:08,720 --> 00:23:09,960 ماذا فعلت يا جوش؟ 316 00:23:11,720 --> 00:23:12,880 لماذا فعلت ذلك؟ 317 00:23:14,520 --> 00:23:17,840 كيل، أنت لا تعرف ماذا لقد كانت تفعل. 318 00:23:17,880 --> 00:23:19,520 لا تكن هكذا. لم أؤذيك أبدًا يا كيلي. 319 00:23:19,560 --> 00:23:20,560 مساعدتها! 320 00:23:22,240 --> 00:23:23,280 مساعدتها! 321 00:23:23,320 --> 00:23:24,920 توقف، هذا كيلي! 322 00:23:24,960 --> 00:23:27,080 يساعد! يبقيه سخيف إلى أسفل! 323 00:23:31,400 --> 00:23:32,560 كيلي، إلى أين أنت ذاهب؟! 324 00:23:32,600 --> 00:23:34,800 كيلي، توقف! كيلي! 325 00:23:34,840 --> 00:23:35,840 قف! 326 00:23:39,760 --> 00:23:42,480 اسكت! قلت لك أن تصمت! 327 00:23:48,000 --> 00:23:50,120 كيلي، توقف! 328 00:24:20,840 --> 00:24:23,000 الشرطة هي الرد على حادثة في 329 00:24:23,040 --> 00:24:26,400 حفلة شاطئية في جزيرة هيلبر في مصب نهر دي، 330 00:24:26,440 --> 00:24:29,560 بعد العثور على مراهق لا يستجيب أسفل النهر من 331 00:24:29,600 --> 00:24:30,760 الجزيرة. 332 00:24:30,800 --> 00:24:34,240 تم استدعاء خفر السواحل في البداية بقعة الجمال البعيدة, 333 00:24:34,280 --> 00:24:36,840 والتي هي سيئة السمعة لمدهم الغادر. 334 00:24:36,880 --> 00:24:39,000 وفي حوالي الساعة 05:30 صباح اليوم، فتاة 335 00:24:39,040 --> 00:24:41,840 تم العثور عليه على بعد نصف ميل الساحل من موقع 336 00:24:41,880 --> 00:24:43,640 تجمع غير قانوني 337 00:24:43,680 --> 00:24:46,920 أنشأت شرطة غرب ميرسي مسرح جريمة في المنطقة 338 00:24:46,960 --> 00:24:49,960 ويتم تنفيذها التحقيقات الرسمية. 339 00:24:50,000 --> 00:24:51,880 وتتساءل الشرطة أيضا الشباب 340 00:24:51,920 --> 00:24:53,720 للنظر في سلامتهم من قبل 341 00:24:53,760 --> 00:24:56,880 حضور الأحداث غير القانونية مثل هذا. 342 00:24:56,920 --> 00:24:58,720 المراهق الذي يبقى في 343 00:24:58,760 --> 00:25:01,320 حالة حرجة في مستشفى أرو بارك, 344 00:25:01,360 --> 00:25:04,280 تم تسميته محليًا باسم كيلي ديكون. 345 00:25:04,320 --> 00:25:06,240 الشرطة تسأل أي شخص قد يكون رأى 346 00:25:06,280 --> 00:25:09,640 الفتاة في الهذيان غير القانوني للتقدم. 347 00:25:09,680 --> 00:25:12,960 شكرا، كارولين. الآن دعونا نلقي نظرة على ما... 348 00:25:14,680 --> 00:25:15,680 من أنت؟ 349 00:25:16,960 --> 00:25:19,400 ماذا تفعل مرة أخرى؟ أين أبي؟ 350 00:25:19,440 --> 00:25:20,840 أنا هنا يا تشارلي. 351 00:25:22,960 --> 00:25:24,440 إمنحنا دقيقة يا عزيزي هل ستفعل؟ 352 00:25:29,920 --> 00:25:32,920 لقد التقينا، أليس كذلك يا بازي؟ في كرة القدم. 353 00:25:33,960 --> 00:25:35,160 يجب أن تذهب. 354 00:25:37,880 --> 00:25:38,880 بازي؟ 355 00:25:44,960 --> 00:25:46,720 إذن أنت وبازي... 356 00:25:48,120 --> 00:25:49,120 ..هل أنت أصدقاء؟ 357 00:25:50,920 --> 00:25:52,440 حسنا، نوعا ما، 358 00:25:52,480 --> 00:25:55,240 كما تعلمون، لقد تحدثنا للتو بعضنا البعض في كرة القدم في ذلك الوقت، 359 00:25:55,280 --> 00:25:57,760 وبعد ذلك، كان هناك في الحفلة، هل تعلم؟ 360 00:25:59,360 --> 00:26:00,480 هل تريد عصير؟ 361 00:26:04,080 --> 00:26:05,080 كان من الممكن أن تأتي إلي. 362 00:26:05,120 --> 00:26:06,400 لا... لا، لم أستطع. 363 00:26:06,440 --> 00:26:07,880 الأمر ليس من أنت يا تشارلي. 364 00:26:07,920 --> 00:26:12,080 إنه هذا العالم اللعين، هذا هو كل القرف الذي يتم إطعامك به. 365 00:26:12,120 --> 00:26:15,560 أنا أحب الأولاد يا أبي لقد أحببت دائما الأولاد. 366 00:26:40,840 --> 00:26:41,840 لقد خنتني. 367 00:26:43,720 --> 00:26:45,480 لا، لم أفعل يا أبي. 368 00:26:45,520 --> 00:26:47,120 لماذا يا تشارلي؟ 369 00:26:47,160 --> 00:26:49,880 لماذا لم تذكر ولو مرة واحدة هذه اللقطات؟ 370 00:26:49,920 --> 00:26:51,840 لا تنظر بعيدا. أريدك أن تراه، 371 00:26:51,880 --> 00:26:54,080 أنظر إليه، شاهده، الحق حتى النهاية. 372 00:27:02,760 --> 00:27:05,040 لماذا جلست على هذا كل هذا الوقت؟ 373 00:27:08,360 --> 00:27:09,600 لأنك تستحق ذلك. 374 00:27:19,680 --> 00:27:21,680 لا! 375 00:27:22,720 --> 00:27:23,760 لا! 376 00:27:23,800 --> 00:27:26,880 توقف عن ذلك، من فضلك! ترجل. ترجل! 377 00:27:46,960 --> 00:27:48,680 سوف يعاقب، صدقني. 378 00:27:50,880 --> 00:27:52,240 لن أدع الأمر يكذب. 379 00:27:52,280 --> 00:27:53,560 لكن الآن... 380 00:27:56,480 --> 00:27:57,680 ..عليك أن تجلس.. 381 00:27:59,080 --> 00:28:00,840 ..أنت بحاجة إلى الابتعاد عن وسائل التواصل الاجتماعي 382 00:28:00,880 --> 00:28:03,320 وادعو الله أن يكون صديقك يجعلها من خلال. 383 00:28:08,960 --> 00:28:10,560 أنا... 384 00:28:10,600 --> 00:28:12,120 يجب أن أوقفه يا أمي. 385 00:28:12,160 --> 00:28:14,960 هو... لديه أشياء علي. 386 00:28:17,080 --> 00:28:18,080 أشياء؟ 387 00:28:20,880 --> 00:28:22,760 جيسيكا، أي نوع من الأشياء؟ 388 00:28:27,400 --> 00:28:29,000 الصور. فيديوهات. 389 00:28:31,440 --> 00:28:33,600 لقد سرقهم من هاتف آدم. 390 00:28:47,360 --> 00:28:48,360 كيف سيئة؟ 391 00:28:52,040 --> 00:28:53,840 هيا، جيس. أريد أن أعرف. 392 00:28:53,880 --> 00:28:59,480 هل نحن...؟ هل نتحدث الصور في ملابسك الداخلية؟ عري؟ أسوأ؟ 393 00:28:59,520 --> 00:29:01,920 فيديوهات. ماذا تقصد بالفيديوهات؟ 394 00:29:01,960 --> 00:29:05,200 في سبيل الله يا أمي. أرسلنا كل فيديوهات أخرى، ما رأيك؟ 395 00:29:07,520 --> 00:29:08,840 لماذا تفعل ذلك؟ 396 00:29:13,480 --> 00:29:16,560 نفس سبب ذهابك والتعرف على الغرباء في غرف الفنادق. 397 00:29:20,360 --> 00:29:21,720 لأنني أردت ذلك. 398 00:29:38,280 --> 00:29:39,280 إعلان؟ 399 00:29:42,320 --> 00:29:43,480 كيف حالها؟ 400 00:29:43,520 --> 00:29:48,400 أنت لا تصلني رسائل؟ ماتت البطارية منذ ساعات. هل هي خارج؟ 401 00:29:48,440 --> 00:29:50,760 هي. انها سوف تكون على ما يرام. 402 00:30:03,800 --> 00:30:06,600 يا صديقي، اذهب وأحضر لنا بعض الشوكولاتة للخروج من هذا الجهاز، هلا فعلت؟ 403 00:30:14,640 --> 00:30:15,800 لقد تعرضت للهجوم. 404 00:30:15,840 --> 00:30:17,360 هاجم؟ بواسطة من؟ 405 00:30:17,400 --> 00:30:18,720 هي لا تتذكر. 406 00:30:18,760 --> 00:30:22,440 الشرطة تعود للحديث لها مرة أخرى. هل رأيت أي شيء؟ 407 00:30:23,600 --> 00:30:27,040 كانت هناك بعض المقاييس السيئة هناك، مثل. أنا لا أعرف، بول. 408 00:30:29,840 --> 00:30:30,960 إنها تسأل عنك. 409 00:30:34,560 --> 00:30:35,600 الأفضل أن نعيده إلى المنزل 410 00:30:39,080 --> 00:30:40,080 هيا إذن يا صديقي. 411 00:30:43,880 --> 00:30:45,120 أنا آسف، بول. 412 00:30:47,160 --> 00:30:49,000 كان ينبغي عليّ أن أنظر إلى الخارج لها. 413 00:31:11,600 --> 00:31:15,120 لا يمكنك التعامل مع الحبوب الخاصة بك، أنت، هل تستطيع؟ خفيف الوزن. 414 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 لا. 415 00:31:21,920 --> 00:31:24,680 لقد أخرجوني من الطحال. أنا أعلم يا صديقي. 416 00:31:26,440 --> 00:31:29,280 لن أكون قادرًا على ذلك تنافس الآن. 417 00:31:29,320 --> 00:31:32,240 ننسى كل ذلك. سوف يأتي مرة أخرى. 418 00:31:37,280 --> 00:31:38,280 إعلان؟ 419 00:31:43,960 --> 00:31:45,400 أنظر، إيه... 420 00:31:46,800 --> 00:31:49,040 ..أردت أن أخبرك أولاً.. 421 00:31:52,000 --> 00:31:53,600 ..قبل أن أعطي بيانا. 422 00:32:01,880 --> 00:32:03,000 كان جوش. 423 00:32:04,440 --> 00:32:05,440 جوش؟ 424 00:32:09,320 --> 00:32:10,680 هل حاول شيئا؟ 425 00:32:10,720 --> 00:32:12,600 لا... 426 00:32:12,640 --> 00:32:14,760 ليس معي. 427 00:32:14,800 --> 00:32:19,280 لكنني أعتقد أنه... حاول ذلك مع جيس. 428 00:32:20,680 --> 00:32:24,880 لقد قام بضربها في حفلة والدك. 429 00:32:26,440 --> 00:32:27,800 هل أنت متأكد، كيل؟ 430 00:32:32,320 --> 00:32:34,160 إنهم الفتيان الذين يطرق معهم، 431 00:32:34,200 --> 00:32:36,280 لقد مارسوا الجنس مع القليل من العلامات. 432 00:32:36,320 --> 00:32:38,960 سأقتله، أنا أقول لك. 433 00:32:39,000 --> 00:32:42,080 آدم يا صديقي، هو لا يحتاج اختباء. 434 00:32:43,760 --> 00:32:44,920 انه يحتاج الى مساعدة. 435 00:32:54,680 --> 00:32:57,800 انظر، سأحصل عليه لأخبرهم بكل شيء، 436 00:32:57,840 --> 00:32:58,840 المشغولات. 437 00:33:00,600 --> 00:33:03,400 أنت تعرف أنني يجب أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟ 438 00:33:09,760 --> 00:33:10,880 أنا آسف، كيل. 439 00:34:08,920 --> 00:34:10,400 ماذا فعلت لكيلي؟ 440 00:34:10,440 --> 00:34:11,440 لم أكن. كنت أعتني بها. 441 00:34:11,480 --> 00:34:13,360 تعتني بها؟ إنها في المستشفى. 442 00:34:13,400 --> 00:34:16,560 لقد أخرجوا طحالها اللعين! وماذا عن جيس؟ 443 00:34:16,600 --> 00:34:19,240 لماذا تهتم بها أصلاً؟ إنها عاهرة سخيف. 444 00:34:19,280 --> 00:34:21,520 أيها الفتى، ماذا حدث معك؟ 445 00:34:21,560 --> 00:34:23,600 معي؟ ماذا عنك؟ 446 00:34:23,640 --> 00:34:25,480 كيف يمكنك الخروج مع شخص يفعل تلك الأشياء؛ 447 00:34:25,520 --> 00:34:28,320 وعلي أن أستمع إليهم في غرفتك. 448 00:34:28,360 --> 00:34:30,760 يفعلون ما تريد. لقد قاموا بتسليمها فقط 449 00:34:30,800 --> 00:34:31,960 لك وكأنه لا شيء. 450 00:34:32,000 --> 00:34:33,720 ليس عليك حتى أن تسأل لذلك، أليس كذلك؟ 451 00:34:33,760 --> 00:34:36,240 وكل ما أردته هو... كان فتاة لطيفة. 452 00:34:36,280 --> 00:34:40,120 شخص لم يتحدث معي مثل أنا قطعة من القرف سخيف. 453 00:34:40,160 --> 00:34:43,760 يا صديقي، والدتك هناك مكرسة سخيف. 454 00:34:43,800 --> 00:34:45,480 انها خطأها. 455 00:34:45,520 --> 00:34:48,800 لم تسمح لي بالذهاب إلى حفلة سخيف واحدة. 456 00:34:48,840 --> 00:34:50,720 عمري 15 عامًا تقريبًا 457 00:34:50,760 --> 00:34:53,000 وأنا عالقة في غرفة نومي اللعينة 458 00:34:53,040 --> 00:34:55,600 أسبوعًا بعد أسبوع، أشاهد كل شيء يحدث من هاتفي 459 00:34:55,640 --> 00:34:57,720 أنا أكرهها. أنا أكرهها بشدة! 460 00:35:11,600 --> 00:35:12,960 جوش... 461 00:35:13,000 --> 00:35:14,920 ..عليك أن ترتدي ملابسك. 462 00:35:14,960 --> 00:35:17,320 عليك أن تأتي مع مركز الشرطة. 463 00:35:19,520 --> 00:35:22,840 آدم، اخرج من هنا. أنا أتعامل مع هذا. 464 00:35:22,880 --> 00:35:26,000 التعامل معها؟ بأي طريقة أنت هل تتعامل مع الأمر يا أبي؟ 465 00:35:26,040 --> 00:35:29,560 أخبرني. هل لديك أي فكرة عما يحدث هنا؟ 466 00:35:29,600 --> 00:35:31,320 هل تعرف ماذا سيفعلون إليه، 467 00:35:31,360 --> 00:35:32,840 إذا تم إرساله؟ 468 00:35:33,960 --> 00:35:36,520 عليك أن تجعله يسلم نفسه قبل أن يأتوا من أجله. 469 00:35:36,560 --> 00:35:38,360 إنه لن يذهب إلى أي مكان يا (آدم). 470 00:35:40,320 --> 00:35:41,640 هل أنت اثنان حقا؟ 471 00:35:41,680 --> 00:35:43,800 إذا قلت أي شيء يا آدم أي شيء على الإطلاق... 472 00:35:43,840 --> 00:35:46,720 ماذا؟ هذا أنت وكيران خارجا. 473 00:36:02,560 --> 00:36:05,440 نعم، أنا... أنا أتصل بشأن ذلك مريض في جناحك؟ 474 00:36:05,480 --> 00:36:06,760 كيلي ديكون. 475 00:36:08,720 --> 00:36:10,280 هل يمكن أن تخبرني كيف حالها؟ 476 00:36:11,800 --> 00:36:13,800 شكرًا لك. 477 00:36:13,840 --> 00:36:14,920 أنا مجرد صديق. 478 00:36:17,240 --> 00:36:19,120 رقم لا. 479 00:36:19,160 --> 00:36:22,120 لا توجد رسالة. فقط... 480 00:36:22,160 --> 00:36:23,160 شكرا لك. 481 00:36:24,360 --> 00:36:26,680 نعم. الوداع. الوداع. 482 00:36:26,720 --> 00:36:29,480 إنه مفتوح. 483 00:36:30,960 --> 00:36:33,280 أين كنت بحق الجحيم يا فتى؟ 484 00:36:33,320 --> 00:36:35,080 أنت تبدو وكأنها القرف السليم. 485 00:36:36,920 --> 00:36:37,960 ما هذا؟ 486 00:36:38,000 --> 00:36:39,520 بعض الصبي أسقطها. 487 00:36:39,560 --> 00:36:42,160 قميص جديد لفريق كرة القدم الخاص بك أو شيء من هذا القبيل. 488 00:36:42,200 --> 00:36:43,360 هل ستنزل؟ 489 00:36:43,400 --> 00:36:44,520 نعم. في قليلا. 490 00:37:46,040 --> 00:37:47,720 أريد أن أتحدث إلى شخص ما، من فضلك... 491 00:37:49,120 --> 00:37:50,800 ..حول الهجوم على كيلي ديكون. 492 00:38:17,600 --> 00:38:19,800 نور! 493 00:38:19,840 --> 00:38:21,520 نور! العجين يا فتى. 494 00:38:21,560 --> 00:38:24,720 دعني أراها! أنا لا ألعب معك هنا يا فتى 495 00:38:24,760 --> 00:38:27,200 نور، فقط اصرخي باسمك. تعال! 496 00:38:28,520 --> 00:38:29,960 اختيارك. 497 00:38:30,000 --> 00:38:33,120 لا...لا! لا! 498 00:38:33,160 --> 00:38:35,480 نور! 499 00:38:40,680 --> 00:38:41,680 لا... 500 00:38:49,480 --> 00:38:50,960 نور؟ بازي. 501 00:38:51,000 --> 00:38:53,120 نور؟ بازي. 502 00:39:18,040 --> 00:39:20,680 تقول ثلاثة أسابيع هنا، يا أبي. 503 00:39:20,720 --> 00:39:22,920 قال الطبيب ستة أسابيع. 504 00:39:22,960 --> 00:39:25,600 حسنا، هو يعرف أفضل، إيه؟ عليك أن تحصل على جميع اللقاحات الخاصة بك، 505 00:39:25,640 --> 00:39:27,600 امنحهم الوقت للعمل. 506 00:39:27,640 --> 00:39:30,640 إيه، تيت، ما كل هذا، يا صديقي؟ 507 00:39:30,680 --> 00:39:33,040 بعض الفتيات يسألونك "للحصول على التحدث". 508 00:39:33,080 --> 00:39:35,400 اخرج من هذا يا أنت" 509 00:39:35,440 --> 00:39:37,720 "أريد أن أقترب." 510 00:39:37,760 --> 00:39:40,400 إيه، مشاهدة غرزها، أنت. 511 00:39:40,440 --> 00:39:43,600 كان الأمر أفضل عندما كنت كذلك في هوزي. 512 00:39:43,640 --> 00:39:45,640 اه هل سمعت ذلك يا أبي؟ 513 00:39:45,680 --> 00:39:48,920 حصلت على ترقب لروميو الصغير هناك. 514 00:39:48,960 --> 00:39:49,960 تيت؟ 515 00:39:59,960 --> 00:40:01,960 ديان. هل يمكنني الدخول؟ 516 00:40:03,520 --> 00:40:06,400 إرم... ليس حقا. 517 00:40:06,440 --> 00:40:07,600 أنا أطفال هناك. 518 00:40:08,880 --> 00:40:09,880 انها ليست جيدة. 519 00:40:18,600 --> 00:40:19,640 ماذا أرادت؟ 520 00:40:27,520 --> 00:40:28,520 أب؟ 521 00:40:36,440 --> 00:40:37,640 أنت تخيفني. 522 00:40:45,520 --> 00:40:46,560 ارم... 523 00:40:51,280 --> 00:40:53,000 لم أكن مستقيما معك يا كيلي. 524 00:41:00,200 --> 00:41:01,640 إيه... 525 00:41:01,680 --> 00:41:03,280 لقد حصلوا على الفيديو. 526 00:41:04,680 --> 00:41:07,560 نعم، أعرف. لذا... 527 00:41:09,560 --> 00:41:11,120 ..ماذا تقول لي يا أبي؟ 528 00:41:16,040 --> 00:41:17,280 لقد كان أنا. 529 00:41:18,600 --> 00:41:19,840 ذهبت له أولا. 530 00:41:24,560 --> 00:41:26,520 هل كذبت يا أبي؟ 531 00:41:30,560 --> 00:41:33,360 لقد جعلتني أدلي ببيان. 532 00:41:33,400 --> 00:41:34,560 لقد صدقتك. 533 00:41:36,240 --> 00:41:37,640 أعلم أنك فعلت ذلك، أعلم. 534 00:41:39,480 --> 00:41:42,000 لكن أنت .. قلت .. 535 00:41:42,040 --> 00:41:44,520 أنا أعلم. أنا أعرف ما قلته. 536 00:41:49,440 --> 00:41:50,520 انت نازل... 537 00:41:52,480 --> 00:41:53,520 .. أليس كذلك؟ 538 00:42:03,160 --> 00:42:05,160 أحتاجك أن تكون قوياً من أجلي، كيلي. 539 00:42:05,200 --> 00:42:06,400 مهلا، استمع لي. 540 00:42:07,440 --> 00:42:09,680 سأحتاجك أن تكون قوياً مثل... 541 00:42:11,880 --> 00:42:12,880 .. لتيت ... 542 00:42:14,320 --> 00:42:18,840 ..كما كنت عندما، إيه، عندما تكون... عندما تكون أمك... 543 00:42:18,880 --> 00:42:20,320 أمي. 544 00:42:20,360 --> 00:42:23,320 لقد كنت دائما القوي، أليس كذلك؟ 545 00:42:26,080 --> 00:42:28,560 لقد فعلت دائمًا ما تفعله تعيين عقلك ل. 546 00:42:32,360 --> 00:42:34,280 أنا فخور جدا بك. 547 00:42:35,680 --> 00:42:37,400 هل تعرف ذلك؟ 548 00:42:39,360 --> 00:42:40,520 أنا آسف يا حبي. 549 00:42:41,680 --> 00:42:43,120 أعلم أنني خذلتك. 550 00:42:43,160 --> 00:42:44,360 لقد خذلتكما. 551 00:42:52,120 --> 00:42:54,000 سوف أعتني به. 552 00:42:56,560 --> 00:42:57,600 أنت تعرف ذلك... 553 00:42:59,920 --> 00:43:01,600 ..أنت , لا؟ 554 00:43:01,640 --> 00:43:02,960 نعم، بالطبع أفعل. 555 00:43:04,120 --> 00:43:05,120 نعم. 556 00:43:11,480 --> 00:43:13,000 أنا آسف يا حبي. 557 00:43:29,440 --> 00:43:30,440 تشارلي؟ 558 00:44:00,080 --> 00:44:02,360 559 00:44:02,400 --> 00:44:04,440 560 00:44:04,480 --> 00:44:06,000 561 00:44:06,040 --> 00:44:09,160 562 00:44:11,760 --> 00:44:13,960 استمري يا جيسيكا. هذا هو وقتك. 563 00:44:14,000 --> 00:44:16,360 564 00:44:16,400 --> 00:44:18,320 565 00:44:18,360 --> 00:44:20,520 566 00:44:51,760 --> 00:44:54,440 567 00:44:54,480 --> 00:44:56,480 568 00:44:56,520 --> 00:44:58,120 569 00:44:58,160 --> 00:45:01,040 570 00:45:03,200 --> 00:45:05,440 571 00:45:05,480 --> 00:45:07,960 572 00:45:08,000 --> 00:45:09,800 573 00:45:09,840 --> 00:45:12,920 هل ستدخل أم ماذا؟ الشاي أصبح باردا. 574 00:45:12,960 --> 00:45:14,200 حسنًا يا صديقي. 575 00:45:17,120 --> 00:45:19,320 ستكون الأمور على ما يرام، أنت تعرف؟ 576 00:45:19,360 --> 00:45:20,960 أنا أعرف. 577 00:45:21,000 --> 00:45:22,560 وقال انه سوف يكون خارج قبل أن تعرف ذلك. 578 00:45:24,720 --> 00:45:26,400 نعم. 579 00:45:28,320 --> 00:45:29,440 تعال. 580 00:45:38,000 --> 00:45:40,880 581 00:45:40,920 --> 00:45:43,080 582 00:45:43,120 --> 00:45:44,520 583 00:45:44,560 --> 00:45:47,360 584 00:45:49,360 --> 00:45:52,280 585 00:45:52,320 --> 00:45:55,120 586 00:45:55,160 --> 00:45:56,760 587 00:45:56,800 --> 00:45:58,800 588 00:46:01,560 --> 00:46:03,560 ترجمات بواسطة Red Bee Media